Titel: Der Aufstand (The Uprising)

Die Bilder dieser Arbeit entstanden in einer Art Übergangsphase von mir, und zwar der Moment, in dem ich entschied, von Analoger Schwarz Weiß Fotografie zu digitaler Farbfotografie zu wechseln. Im Nachhinein betrachtet war ich sehr verunsichert in dieser Zeit. An einem Tag in dieser Phase erstellte ich diese Bilder in meinem Atelier, ohne eine Kamera zu nutzen. Mit allen möglichen technischen Geräten belichtete ich beispielsweise meinen Atelier-Scanner. Vielleicht waren diese Bilder mein erster Schritt in die Welt der digitalen Bilder.

The images in this work were created in a kind of transitional phase of mine. The moment I decided to switch from analog black and white photography to digital color photography. Looking back, I was very insecure at that time. On one day during this phase, I created these images in my studio without using a camera. I used all sorts of technical equipment to expose on my studio scanner. Perhaps these images were my first step into the world of digital images.